La narrazione di Scotti si distacca dall’immagine statica del “Giappone unico” per rivelare una realtà frammentata e complessa. Ogni isola diventa un microcosmo, portando alla luce storie di battaglie, miti, kami e spiriti che plasmano l’identità locale. Questa visione consente di scoprire, isola dopo isola, aspetti della cultura giapponese, offrendo spunti di riflessione.